Anneke Brassinga winnaar Anna Bijns Prijs 2005

Anneke Brassinga krijgt de Anna Bijns Prijs 2005 toegekend voor haar bundel Timiditeiten (De Bezige Bij). Dat werd op 9 oktober 2005 in het cultuurprogramma Opium van de AVRO bekendgemaakt.

Anneke Brassinga publiceerde onder meer de dichtbundels Verschiet en Wachtwoorden (verzamelde poëzie) en haar correspondentie met fotograaf Freddy Rikken, Tussen vijf en twaalf (2005). Brassinga vertaalde werk van Nabokov, Melville, Diderot, Rousseau en Beckett.

Uit het juryrapport:

"De jury zag een dichter aan het werk die beschikt over zoveel fantasie, geestdrift en registers dat zelfs het simpelste beeld door haar taal kan worden omgevormd tot een ervaring. Onder Brassinga's handen wordt taal verf, wordt taal slagwerk, een troep koperblazers, snaren, wordt taal de beitel die een gezicht uit marmer bevrijdt. Alsof letters, woorden, zinnen vergeten dat ze alleen gelezen kunnen worden; ze kunnen ook stralen, schitteren, bulderen, huilen, worden betast en geliefkoosd. Ze kunnen, kortom, alle zintuigen aanspreken."

Fragment uit | Herfst, uit Timiditeiten

In de spiegelende autozijruit zag de arme vrouw vanaf driehoog de verbeten kop van Beethoven, ondersteboven. 'Wat kom je hier doen, Ludwig?' 'Zeggen dat je nodig naar de kapper moet en dat het geen pas geeft in je kleren te gaan slapen en weer op te staan zonder vorm van verschoning.'